Германия

Русское название «Германия» происходит от латинского слова Germania, которое восходит к сочинениям античных авторов I века новой эры и образовано от этнонима «германцы» (лат. Germanus). Впервые название было употреблено Юлием Цезарем в «Записках о галльской войне» относительно племён, проживавших за Рейном. Само слово, вероятно, имеет нелатинские корни и происходит от кельтского gair («сосед»).

По-немецки государство называется Deutschland (от прагерм. Þeudiskaz). Слово Deutsch (от прагерм. Þeodisk) первоначально означало «имеющий отношение к народу» и подразумевало, в первую очередь, язык. Часть land означает «земля, страна». Современная форма написания названия страны используется с XV века.

В СССР в русском языке по отношению к государству использовалось название «Федеративная Республика Германии». Такая форма, например, использована в «Большой советской энциклопедии». После присоединения в 1990 году Германской Демократической Республики и Западного Берлина к Федеративной Республике Германия было принято решение по взаимной договорённости правительств Германии и России не склонять слово «Германия» в официальном названии государства. Правильно: «Федеративная Республика Германия» (а не «Федеративная Республика Германии»). Сокращение «ФРГ» активно использовалось в СССР и в ГДР и сегодня используется в русском языке. В самой Германии в официальном языке это сокращение (BRD) использовать не принято и употребляется лишь полная форма названия или фраза «федеративная республика» (нем. Bundesrepublik), когда понятно, что речь идёт об этой стране.

От топонима «Германия» происходят также названия астероида (241) «Германия», открытого в 1884 году немецким астрономом К. Лютером, и элемента периодической системы химических элементов германий, открытого в 1886 году немецким химиком К. Винклером.