Финляндия

Название страны в русском и многих других языках происходит от шведского Finland (предполагается, что это название означает «земля охотников-собирателей» и происходит от древнескандинавского finn «охотник-собиратель» и шведского land «земля, страна»). В Саге об Инглингах (XIII век), написанной на древнеисландском языке, упоминается топоним Finnland. Корень finn таким образом связывается с др.-верхненем. finthan «находить, замечать», др.-верхненем. fanthian «проверять, изведывать» и др.-верхненем. fendo, а также с ср.-верхненем. vende «скиталец, бродяга».

Финское название страны — Suomi. Впервые оно упоминается на страницах новгородских летописей в форме Сумь (с начала XII века).

Существует несколько версий происхождения этого названия, однако его точное первоначальное значение не установлено до сих пор:

• предполагается, что некогда существовала местность под названием Suomaa (фин. suo «болото», maa «земля»; дословно: «земля болот»), и переселенцы из этой области перенесли название своей родины в юго-западную Финляндию, которая стала называться Suomi;

• ещё одна версия гласит, что Suomi — искажённое «саами» — самоназвание финно-угорского народа, жившего здесь до прихода финских племён;

• существует также предположение, согласно которому финское самоназвание suomi имеет эстонское происхождение (от эст. soo — «болото»).